Die Medienverwaltung in Typo3 nennt sich Dateiliste. Um neuen Medien wie Bilder oder PDF-Dokumente zur Seite hinzuzufügen, nehmen Sie bitte immer den Weg über die Dateiliste. Nach erfolgreichem Hochladen können Sie beim Erstellen eines Inhaltselements (z.B. Bild und Text) oder einer Bildergalerie (als Datensatz) einfach die bereits gepflegten Medien auswählen und hinzufügen.
Das Hochladen direkt bei einem Inhaltselement oder einem Datensatz ist zwar auch möglich, jedoch sind die Schritte dafür noch nicht benutzerfreundlich aufgebaut.